slip away

1. Aha, you can't slip away this time.
   哈哈，这回你溜不掉了。
2. Don't let that hooligan slip away right under your nose.
   别瞪眼叫那流氓溜了。
3. Managers who take their time shopping around should understand that the best candidates will slip away.
   有些经理人花了大量的时间来对人才进行比较和筛选，迟迟不做决定。他们应该明白，最佳的人才是会溜走的。
4. I let the day slip away without doing anything at all.
   那一天我什么事情也没做，就让日子白白溜过去了。
5. Like my old TRS-80, which sits lifeless in a dusty box, computing history can easily slip away.
   就像我的旧的TRS-80一样（毫无生气地放在布满尘土的盒子中），计算历史很容易不知不觉地过去。
6. It's a good time for you to slip away.
   这正是你溜之大吉的好时机。
7. We were trying to slip away without being seen.
   我们正想法溜掉，不让她看见呢。
8. Time, money, and patience all slip away.
   时间、金钱和耐心都会悄悄溜走。
9. I saw the boy slip away through the door.
   我看见那个男孩溜出门去。
10. Love is like sand, if you hold tight* It might slip away.
    爱如同细纱，你若抓的过紧，它就可能滑走。
11. My mind erased, and I let the moment slip away.
    我的头脑删掉的和我让片刻滑倒。
12. And I will not let it slip away from me.
    所以我不会让它从我身边消失。
13. So I can let just this one slip away.
    以至这样让这天从我手中溜走。
14. Life is a miracle, don't let it slip away.
    生活就是一个奇迹，不要让他溜走。
15. This makes a screen so their enemies can't see them slip away.
    这样制造一个掩蔽物好让它们的敌人看不见他们躲开。
16. Now let the day just slip away so the dark night may watch over you.
    快让白天从你身边悄悄的溜走，这样黑夜将会给你安慰。
17. We managed to slip away early.
    我们没法早早地溜走了。
18. But I did not realize that: a happy time comes, happiness will be quietly slip away also.
    但我没有意识到：在幸福降临的时候，幸福也会悄悄溜走。
19. Having been given such a good chance, how could she let it slip away?
    人家给了她这样一个机会，她怎么能等闲放过？
20. For what reasons could freedom-loving Americans possibly let this freedom slip away?
    是什么原因让这些热爱自由的美国人很有可能让这个自由滑走？
21. Do they slip away? Do they hit the road to home?
    他们是否会偷偷地溜走，展开他们的回家之旅呢？
22. Everyday I sit and ask myself: How did love slip away?
    每天我都问自己，爱情是怎么溜走的？
23. After that I would often slip away to the little cottage by the mealie lands.
    从那以后，我常常到那所位于玉米地边的小屋。
24. She is not giving him a detention; he has forced her to take the slip away.
    他不是要给学生留置的处罚，而是学生迫使他取回违规条。
25. Once I let a true love slip away before my eyes.
    曾经有一份真诚的爱情放大我的面前。
26. I hope we can slip away before she notices.
    我希望我们在她未见到我们之前就悄悄地离开这儿。
27. How did you manage to slip away?
    你怎么溜出来的？
28. But as she soon discovered, it's not that easy to slip away in the suburbs.
    但她很快发现在市郊想要溜走并不容易。
29. I had to slip away before the end of the meeting.
    我必须在会议结束前悄悄离开。

verb

1. pass by
   1. three years elapsed

   Synonym:    elapselapsepassslip byglide bygo byslide bygo along

2. leave furtively and stealthily
   1. The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard

   Synonym:    steal awaysneak awaysneak offsneak out